Witaj w Profit24.pl - Załóż konto | Zaloguj się | facebook | Pomoc |
wyszukiwanie zaawansowane »

Koszyk

Twój koszyk jest obecnie pusty
Tytuł książki: Ilość: Cena:

Indeksy:

Autorów   |   Wydawnictw   |   Serii
Przekład - język - kultura. tom 2

Przekład - język - kultura. tom 2

Język: polski
Rok wydania: 2010
Wydanie: 1
ISBN: 9788322732038
Redakcja: Lewicki Roman
Dodatkowe informacje:
Oprawa: miękka
Wymiary: B5
Liczba stron: 258
Miasto: Lublin
25.01 PLN Cena Profit24: 25,01 zł
Cena katalogowa: 31,00 zł
Koszt dostawy:

Słowa kluczowe

Niniejsza publikacja jest już drugim tomem (pierwszy ukazał się w 2002 roku) traktującym
o powiązaniach między językiem, kulturą a aktem tłumaczenia. Skupiając w nim artykuły autorów wywodzących się z różnych filologii: romanistów, anglistów, germanistów, rusycystów i ukrainistów i o różnym warsztacie analitycznym, ufundowanym na językoznawstwie lub literaturoznawstwie, redaktor tomu - prof. Roman Lewicki - doprowadził do rzeczywistego "integracyjnego" podejścia do przekładoznawstwa.
Te różne podejścia i tradycje badawcze wzajemnie wzbogacają się i doprowadzają do konstruktywnego dialogu. W tomie udało się zgromadzić różne prace, które podejmują zagadnienia bardziej znane, ale również prace traktujące o nowych aspektach przekładoznawstwa, jak chociażby tłumaczenie tekstów o kulturze, pojmowanych jako teksty specjalistyczne. Ciekawym zagadnieniem, poruszanym w kilku artykułach, są problemy stylizacji w różnego rodzaju tekstach i transfer tych zjawisk do kultury docelowej.


Inni klienci kupili również:

Mieć czy być
Fromm Erich
Cena Profit24: 29,19 zł Cena katalogowa: 39,90 zł
Proszę bardzo
Rottenberg Anda
Cena Profit24: 39,55 zł Cena katalogowa: 54,90 zł
Uwagi ku definicji kultury
Eliot S. Thomas
Cena Profit24: 9,93 zł Cena katalogowa: 15,00 zł
100 okładek na stulecie Przeglądu Sportowego
Cena Profit24: 63,14 zł Cena katalogowa: 100,00 zł
Models of Influence
Barker Nigel
Cena Profit24: 121,46 zł Cena katalogowa: 133,84 zł
Nowy Napis Przeciw entropii, przeciw arkadii
Cena Profit24: 14,13 zł Cena katalogowa: 16,00 zł
Burning the Books
Ovenden Richard
Cena Profit24: 51,79 zł Cena katalogowa: 57,06 zł
The Social Instinct
Raihani Nichola
Cena Profit24: 73,36 zł Cena katalogowa: 80,83 zł
Żydowski Lublin Źródła - obrazy - narracje
Cena Profit24: 29,93 zł Cena katalogowa: 35,70 zł
Plan Warszawy 1655
OPRACOWANIE ZBIOROWE
Cena Profit24: 60,71 zł Cena katalogowa: 81,96 zł
GilesSolveKatie
Deacon Giles
Cena Profit24: 234,44 zł Cena katalogowa: 258,34 zł
Antysemicki rumuński rząd Octaviana Gogi i Alexandru Cuzy w opinii polskojęzycznej prasy II Rzeczypospolitej
Cena Profit24: 49,41 zł Cena katalogowa: 54,90 zł
Pogańskie zmartwychwstania
Poloczek Sławomir
Cena Profit24: 42,51 zł Cena katalogowa: 60,00 zł
Wielkie dziedzictwo Polaków.
Cena Profit24: 51,21 zł Cena katalogowa: 59,90 zł
Tak samo inni. Dlaczego rasizm jest bez sensu
Cena Profit24: 36,85 zł Cena katalogowa: 42,00 zł
Nieskończoność w papirusie
Cena Profit24: 29,31 zł Cena katalogowa: 44,90 zł

Polecamy także:

Brooke-Hitching Edward
Cena Profit24: 60,63 zł Cena katalogowa: 89,00 zł
Cena Profit24: 58,35 zł Cena katalogowa: 71,59 zł
Cena Profit24: 34,50 zł Cena katalogowa: 46,58 zł
Grzegorzewska Anita
Cena Profit24: 42,17 zł Cena katalogowa: 46,58 zł
Cena Profit24: 95,14 zł Cena katalogowa: 129,00 zł

Newsletter

Podaj e-mail aby otrzymywać informacje o nowościach i promocjach

Nowości działu ogólnego

Opowieść o Kullervo
Tolkien J.R.R
Cena Profit24: 28,35 zł Cena katalogowa: 42,00 zł
Smutek, którego nikt nie chciał
Cena Profit24: 30,11 zł Cena katalogowa: 44,90 zł
Obraz Izraela i Żydów w myśli chrześcijańskiej
Cena Profit24: 31,74 zł Cena katalogowa: 46,58 zł

Profit24.pl

Profit24 – profesjonalna księgarnia naukowa w zasięgu ręki

Profit 24 to internetowa księgarnia naukowa, dostarczająca od ponad 18 lat szeroki wybór opracowań naukowych, podręczników akademickich i książek z różnorodnych dziedzin wiedzy. Dbamy o to, aby nasz asortyment spełniał wysokie wymagania specjalistów – lekarzy, prawników, pracowników naukowych, pracowników instytucji i studentów, poszukujących najlepszych opracowań akademickich.

W naszej księgarni znajdziesz znane i sprawdzone opracowania naukowe, najlepsze książki medyczne, trudno dostępne tytuły i nowości wydawnicze z różnych dziedzin nauk. Realizujemy zarówno duże zamówienia dla instytucji, jak i zamówienia dla klientów prywatnych. Posiadamy też specjalistyczne księgarnie stacjonarne w Łodzi i Warszawie.

Szeroka oferta książek i opracowań naukowych

Księgarnia Profit24 to miejsce dla profesjonalistów, poszukujących najlepszych opracowań naukowych z medycyny, prawa, ekonomii, finansów i dziedzin humanistycznych. Szeroka oferta cenionych na rynku wydawnictw naukowych pozwala na samodzielne skompletowanie własnej, profesjonalnej bazy wiedzy. Dzięki regularnej współpracy z bibliotekami, instytucjami i kancelariami prawnymi mamy aktualny wgląd we wciąż zmieniające się potrzeby naszych klientów. Znamy wartość dobrych, specjalistycznych książek. Od wielu lat współpracujemy z najlepszymi wydawnictwami tworząc ofertę, spełniającą precyzyjne, różnorodne potrzeby klientów.

 

Internetowa księgarnia medyczna

W naszym serwisie znajdą Państwo kompleksowe opracowania z zakresu prawa cywilnego, karnego, handlowego i gospodarczego - począwszy od kodeksów, a skończywszy na komentarzach.

Specjalizujemy się w dostarczaniu opracowań z najbardziej wymagających dziedzin wiedzy. Jedną z nich jest medycyna. Profit24 może pochwalić się najbogatszą na rynku ofertą książek medycznych – dla studentów, lekarzy i pracowników naukowych. Dział książek medycznych jest podzielony tematycznie według najważniejszych dziedzin medycyny. Celujemy w ofertę aktualną, dopasowaną szczególnie do potrzeb studentów medycyny, poszukujących szybkiego dostępu do najnowszych wydań podręczników akademickich. W skład naszego asortymentu wchodzi też klasyczna literatura medyczna a w razie zainteresowania – możemy sprowadzić dodruk wybranych wydań.

Obsługa na piątkę z plusem!

Nasza oferta wciąż się poszerza. Nauka to nie wszystko! Oprócz opracowań, w księgarni Profit24 znajdziesz też nowości literatury pięknej, beletrystykę, poradniki, atlasy, audiobooki i płyty CD.

Potrzebujesz najnowszych wydań opracowań naukowych? Szukasz najszybszej metody zamówienia podręcznika akademickiego? Skontaktuj się z nami, a zamówimy dla Ciebie dowolne opracowanie i dostarczymy je tak szybko, jak to możliwe.